科学家推测未来二三十年将出现的技术跨越
（ Scientists Speculate On Leaps In Technology ）

        【CMH摘编自 国际航空，2012.1；原文发表在Aviation Week & Space Technology 2011/10】
        文章导读：国际航空(International Aviation,  Including Special Section from Aviation Week & Space Technology)2012年10月封面文章——科学家推测未来二三十年将出现的技术跨越，发表了一组著名科学家预测创新技术的编译文章，共有14篇，原文（英文）刊登在Aviation Week & Space Technology 2011/10。本栏信息摘编了其中的7篇(量子技术将为计算和传感领域带来革命性突破；量子力学理论的预测或将激发创新；光学传感器和网络让飞机更轻、更安全；超高速的运算—物理计算的速度可以超越量子处理器；连接微观与宏观世界的桥梁—量子传感器将改变人类对世界的认知；能力和安全是无人驾驶技术发展的驱动器；企业和高校携手共同探索人造超材料 )，供参阅。
        原编者按：美国《航空周刊与空间技术》杂志邀一批著名的科学家在2011年10月发表了一组创新文章，它们从不同的专业角度描述了从现在起到未来20～30年，那些可能重塑航空航天业的创新技术。
        这些科学家所谈论的话题反映了他们超前的科学思想，内容涉及量子学、等离子航空动力学、量子力学、低能量核反应、超材料、光子学、精密导航定位、高超声速以及无人机等多个领域。他们以简要概述的方式预测了这些新的科学思想和创新技术的发展。在此基础上，本刊还特邀一些国内的专家学者，就其中一些领域进行了深入的介绍。最后，我们还有文章专门介绍了美国的科技创新机制以及航空企业的技术创新效率问题。
        由此，我们可以感受到未来，了解数十年后，科学将会把我们带向何方，重要的是，这些发明和创新不仅仅将应用于航空航天和防务领域，还将在能源及环境，以至于更为广泛领域发挥作用。
        美国人已经意识到，面临经济下滑，业界为规避风险，更乐于做见效快的工作，这将会导致基础和应用研究经费出现危险的滑坡。在这个时候，他们需要这种来自科学家的想象和判断。
        我们也应该看到，中国未来的经济和军事实力要靠科学技术的强大推动。明天的创新，很大程度上来自于今天的想象。